Abbau

Abbau
сущ.
1) общ. (частичное) увольнение, демонтаж, ликвидация, разукомплектование, снятие, уменьшение, уменьшение (заработной платы, цен и т.п.), ослабление (организма), слабение (организма с возрастом), упразднение (постепенное), вырождение (сельскохозяйственных растений), сокращение (штата), сокращение (штатов), разборка, снижение, упразднение, упадок (сил)
2) геол. разрушение, распад
3) биол. диссимиляция
4) авиа. исчезновение (напр. магнитного поля), затухание (напр. поля)
5) воен. свёртывание (производства)
6) тех. горная выработка, процесс разупрочнения
7) хим. (окислительная) пластикация, расщепление, разработка (месторождения), разложение
8) стр. разработка карьера, разложение (напр. веществ, содержащихся в сточных водах), снос (сооружения), пластикация, снижение (напр. ВПК сточных вод)
9) ж.д. выемка (грунта), расшивка (рельсового пути)
10) юр. добывание (von Bodenschätzen), устранение (íàïð. von Handelsschranken), уменьшение (напр., производства, выпуска и т.п.)
11) экон. аннулирование, сокращение штатов, увольнение по сокращению штатов, снижение (заработной платы, цен), разработка (месторождений), уменьшение (напр. выпуска продукции), снижение (напр. заработной платы, цен), демонтаж (напр. оборудования), свёртывание (напр. производства), уменьшение (расходов), выдел крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), выделение крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), снос (напр. сооружений), добыча (полезных ископаемых), вырождение (сельскохозяйственных культур)
12) фин. падение, понижение
13) артил. выход из боя
14) горн. выемка, добыча полезных ископаемых, отбойка, отбойка полезного ископаемого, отбойка породы, очистная выемка, очистной забой, очистные выработки, очистные работы, разработка, экскавация, добыча
15) дор. снос сооружения
16) радио. исчезновение (электромагнитного поля)
17) текст. разборка машины, распад структуры
18) электр. затухание, исчезновение (электромагнитного поля)
19) нефт. крекинг, отбор запасов, переработка, система разработки, снижение содержания, эксплуатация (месторождения)
20) спец. деструкция
21) свз. снятие (линии)
22) рез. окислительная пластикация
23) АЭС. спад (напр. радиоактивности), спадание (напр. радиоактивности)
24) бизн. уменьшение (напр. производства, выпуска и т.п.), вырождение (с.х. культур)
25) внеш.торг. отмена
26) дер. разложение (древесины грибами)
27) судостр. выработка
28) кинотех. разборка (декорации), демонтаж (осветительной аппаратуры)

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Abbau" в других словарях:

  • Abbau — Abbau …   Deutsch Wörterbuch

  • Abbau [1] — Abbau. Unter Abbauen [1], Verhauen oder Verhieben werden diejenigen bergmännischen Baue verstanden, die der unmittelbaren Gewinnung nutzbarer Mineralien dienen. Dem Betriebe der Abbaue gehen Ausrichtung (s.d.) und Vorrichtung (s.d.) der… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Abbau — bezeichnet: Abbau (Bergbau), die Gewinnung von Mineralien im Bergbau Atrophie, in der Pathologie den Gewebsschwund Katabolismus, in der Biologie den Abbau von Stoffen im Stoffwechsel Zersetzung (Chemie), in der Chemie die Zerlegung großer… …   Deutsch Wikipedia

  • Abbau — Abbau, 1) (Bergw.), eine Erzgrube ist abgebaut, wenn in ihr nicht mehr gearbeitet wird, entweder weil aller Erzgehalt derselben entnommen ist, od. sich Hindernisse zeigen; od. wird abgebaut, entweder wenn die Fonds derselben bei der Ausbeutung… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Abbau — (auch Ausbau), die Verlegung eines Bauernhofs unter Abbruch des alten aus dem Dorf auf die Feldmark; auch die Anlage von neuen Vorwerken auf größern Gütern. Der A. kommt vielfach in Verbindung mit der Gemeinheitsteilung (s. d.) und der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Abbau [2] — Abbau der Gesteine, s. Tunnelbau, Bohr und Sprengtechnik …   Lexikon der gesamten Technik

  • Abbau — Abbau, eine aufgegebene Grube des Bergwerkes …   Herders Conversations-Lexikon

  • Abbau — ↑Demontage …   Das große Fremdwörterbuch

  • Abbau — Zerlegung; Demontage; Entlassung; Zersplitterung; Zertrennung; Zerteilung; Zerfall; Auflösung; Abbruch; Zerrüttung; Rückbau; Gewinnung; …   Universal-Lexikon

  • Abbau — 1. Abbruch, Abtragung, Demontage, Demontierung, Zerlegung, Zerstückelung, Zerteilung. 2. Abnahme, Beschneidung, Drosselung, Herabsetzung, Kürzung, Reduzierung, Rückgang, Schwund, Senkung, Verminderung, Verringerung; (geh.): Minderung. 3.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abbau — irimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos mechaninis ar cheminis skilimas. atitikmenys: angl. decay; decaying; decomposition; demolition; destruction; disintegration; failure; fracture; rupture; wrecking vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»